Italian Non-Verbals--Child's Play

One of the great things about Italian is that you can get by without understanding word for word what someone is telling you because of how animated Italians tend to be. We have been so thankful for this great aspect of Italian culture, as we've been working on growing in our language skills!

That being said, it is also vital to learn some of the common non-verbals almost every Italian has in their repretoire. If you don't, you will most likely miss out on some very important communication. Cody's been working on his facial non-verbals, but recently, we've noticed just how many the kids have picked up. They have graciously volunteered to give a little tutorial.

This is done by shaking the open hand up and down, and roughly means "come on. . . " (seriously, I'm saying something true)

Again, this is done by shaking the hands up and down and is used when you can hardly believe something is true or you're exaserbated.

Hands are held in this position and moved around kind of like directing music. Hannah uses it for emphasis when she's really getting worked up about something.

Classic Italian. And Gavin has it down. . . usually accompanied by a "Mamma Mia." Roughly it means, "Unbelievable," or sometimes "You're bustin' my chops!"


You can probably picture this one--the finger wagging back and forth. Hannah knows this one so well because it's a favorite of her teachers at school. It means "No way, Buster" in a polite and superior way.

There you go. Italian Non-Verbals 101. We have been shocked to see how the kids effortlessly look exactly like the Italians we know when communicating with these daily gestures. Just like they sound native-Italian when they speak. Cody and I make our attempts. . .